• Pleased to meet you!

    “I provide English-language services for French businesses.”

    broken image

    David Sugarman (1961)




    I was born in the United Kingdom and settled in Paris in 1982. For around 15 years I worked in adult training, translation, market research and corporate publishing.

     

    In 1996 I moved to Normandy, where I set up Nouvel Angle, a small business specialising in the translation of corporate communications into English. In 2010 I added a further string to my bow, developing an activity as a writer, largely in the same areas.

     

    Outside work, I am very involved in the community (I have been a local councillor for over 15 years), but I also maintain a keen interest in many aspects of British life, politics and cricket in particular.

  • broken image

    David Sugarman (2016)